İtgin düşmüş Tanrı… – Əhməd Şamlunun şeirləri

Əlyazma.org Əhməd Şamlunun şeirlərini təqdim edir: İstəmirdim…   İstəmirdim Çingizin adını biləm, Nadirin adını bilmək istəmirdim. Şahların adını – Məhəmməd Xacənin və Teymurləngin, istəmirdim əzənlərin və əzilənlərin adını.   Sənin adını bilmək istəyirdim.   Və istədiyim tək bir adı bilmədim.    Gecəli   Əbədi Günəşlər arasında sənin gözəlliyin – bir lövbər. Elə bir Günəş ki, […]

Yukio Mişima – Turşəng çiçəkləri

Yukio Mişima 1925-ci il yanvarın 14-də anadan olub. 1947-ci ildə Tokio Universitetinin hüquq fakültəsini bitirib. On altı yaşında ilk hekayəsini çap etdirib. 1949-cu ildə yazdığı “Maskanın etirafları” romanı yazıçıya uğur qazandırıb. “Yasaq rənglər”, “Sevgiyə təşnə”, “Qənirsiz ulduz”, “Markiz de Sad”, “Qəzet”, “Yayın ortasında ölüm” və s. əsərlərin müəllifi olan Yukio Mişima iki dəfə Nobel mükafatına […]

V.S. Naipaul – Kişi adam

Əlyazma.org Trinidad əsilli ingilis yazıçısı Vidiadhar Surajprasad Naipaulun “Kişi adam” hekayəsini təqdim edir. Miguel küçəsində yaşayan hər kəs Kişi adamın dəli olduğunu söyləyirdi, buna görə də heç kim ona baş qoşmazdı. Amma mən onun dəli olduğuna əmin deyildim, ondan da artıq dərəcədə dəli insanlar olduğunu düşünürdüm. Dəliyə oxşar tövrü yox idi. Orta boylu, çəlimsiz bir […]

Məhəbbət haqqında yazılmış ən gözəl romanlar

1. Marqaret Mitçel “Küləklə sovrulanlar” — Sevmək üçün haqlı olmaq vacib deyil! Roman güclü, gözəl, incə, cazibədar və cəsarətli bir qadının həyat hekayəsi barədədir. Onun uşaq səmimiliyi və həyat eşqi istənilən qadağalarla bəhsə girə bilər. Əsərin qəhrəmanı Skarlet çox şıltaq və çılğın bir qızdır. O, Eşlini qarşılıqsız olaraq sevdiyi halda, onu həqiqətən sevən Ret Batlerin […]

Bir az… – Cəlil Cavanşir

Bir az… bir azdı hər şey… Mən bir az içirdim və bir az darıxırdım onda, Bir az tənha idim, amma bir az Bir az başqa qadınlar vardı həyatımda… Sən bir az tənha idin onda, bir az darıxırdın, bir az küskün idin həyata Bir az şans verməyi düşündün mənə, bir az… bir az sevirdin məni bəlkə […]

Gürcü arağını heç kəsə məsləhət görmürük – Steynbekin gündəliyi

Sovet İttifaqına səyahət, soyuq müharibənin başlaması haqqında söhbətlər, gürcü süfrəsi, Ukrayna kəndləri – Amerika ədəbiyyatının klassiki 1947-ci ildə SSRİ-yə səfərində buranı necə görmüşdüsə “Rus gündəliyi” kitabında oxuculara da o cür təqdim etmişdi. Steynbeklə birlikdə bu səfərdə macar əsilli Amerika fotoqrafı Robert Kapa da iştirak edirdi.   Steynbek Sovet İttifaqında üç dəfə olmuşdu: 1937-ci ildə, ikinci […]

Ağla sığmayanın sərhədi – Milan Kundera

Əlyazma.org Milan Kunderanın “İdilliya, Dəhşətin qızı” və “Ağla sığmayanın sərhəddi nəzarətsizdir” esselərini təqdim edir:   Hadisələr  ikinci dünya müharibəsinin sonlarına doğru Polşada baş verir. Varşavadakı böyük psixiatriya xəstəxanası Tvorkidən– bilinməyən aspektdən tarixin ən çox bilinən dövrünə, nəzər salınır. Məqsəd  nəyin  bahasına olursa-olsun azad, sərbəst olmaq deyildi? Əksinə, bu qaranlıq dövrdə gizlənməyə deşik axtarmaq ən ağlabatan  işiydi.  Bir […]

Özgə Qadın – Qəşəm Nəcəfzadə

Ey uzaqda dizini qucaqlayıb ağlayan, qadın, Bir dəfə tanımadın pəncərəmı, qapımı. Sən öyrətdin mənə sevməyi, sevilməyi, Sən xoşbəxt elədin evimdəki qadını. Özgə qadın Hər kişi, Özgə qadından yüyürür evindəki qadına Yüyürür, döşənir ayaqlarına. Özgə qadından öyrənir necə sevmək olar qadını, O qadından öyrənir hətta çiçək almağı. Ana olur, yar olur özgə qadın adama, Üst-başında gəzdirir […]

“Söylə, ey Tanrı, dizlərin nerədə…” – Azər Turan yazır…

“Sənət sənət üçündür” təlimi türk poeziyasına ilk parnasçı, ilk dekadans, ilk simvolist, bəlkə hətta ilk impressionist Cənab Şəhabəddinin şeirləri ilə daxil olur 1818-ci il. Sonralar Sarbon Universitetinin professoru olacaq 26 yaşlı Viktor Kuzen dünya ədəbi-estetik düşüncəsinə “sənət sənət üçündür” düsturunu təklif edir. Artıq iki yüz ildir ki, Kuzenin təlimi ətrafında mübahisələr səngimək bilmir. Ədəbiyyatda parnasçılığın, […]

Saxlaram – Məmməd Qədir

Səni sevgiyə tutaram, Qızılda, ləldə saxlaram. İçimə çəkərəm səni, Dodaqda, dildə saxlaram. Kərəm elə qonağına, Oğrunca girim bağına, Sevgi çilərəm tağına, Çiçəkdə, güldə saxlaram. Eşqdən ev-eşik tikərəm, Sevgindən işıq çəkərəm, Arı tək keşik çəkərəm, Cəməndə, çöldə saxlaram. Xala qonub yanağında, Bülbül ollam budağında, Dodağımı dodağında, Əlimi teldə saxlaram. Esq güldü, qoxla, qadası, Sınaq et, yoxla, […]